top of page

Moin liebe Autor*innen! 

Du hast diese Seite gefunden? Das heißt, dass ich dich vermutlich angeschrieben habe und Interesse habe ein Hörbuch zu deinem Roman aufzunehmen! (oder du bist echt gut im URL-Raten!) 
Damit du dir ein Bild davon machen kannst, habe ich dir hier ein kleines FAQ zusammengestellt, das viele deiner Fragen bea
ntworten dürfte. Falls nicht, dann kannst du mir natürlich jederzeit schreiben! :) 

FAQ

Warum hast du ausgerechnet mich angeschrieben? 

Nun, in der Regel finde ich neue Autor*innen ganz klassisch über die Amazon Suche, oder über andere Shops. Wichtig ist vor allem, dass die Bücher im Selfpublishing erschienen sind und damit die Rechte bei den Autor*innen
sind. Ansonsten muss mich das Werk einfach ansprechen. Ich muss Bock drauf haben, that's it! Die Verkaufszahlen sind da für mich aktuell sekundär.

Hast du denn überhaupt Erfahrung mit Hörbüchern? Ist ja doch nochmal was anderes als Synchron! 

Ja, die habe ich. Ich habe u.a. die "Das Brennen der Stille"-Trilogie für den VAJONA-Verlag in Eigenregie eingesprochen und ein weiteres Buch wartet gerade auf seinen Release.

Und das Hörbuch kommt dann auch wirklich auf Audible? 

Ja! Ich arbeite mit Soundriver zusammen, die alle Shops bespielen können, von Audible über Bookbeat bis Spotify. Welche Shops (und damit auch welche Streaming-Modelle) bespielt werden sollen, entscheiden die Autor*innen selbst, auch wenn es sich in den meisten Fällen empfiehlt auch die Musik-Streaminganbieter wie Spotify, Deezer und co. mitzunehmen. 

Die Rechte bleiben bei mir? 

Ja, ohne "aber"! Allerdings wäre es wichtig, dass du entweder bereit bist mit Soundriver als Publisher (das ganze funktioniert ähnlich wie bei Books on Demand) zusammenzuarbeiten oder eine Alternative im Kopf hast! Sonst haben wir am Ende ein fertiges Hörbuch und können es nirgendwo veröffentlichen.

Und das kostet mich wirklich nichts? 

Nein! Bzw. fast. Für mich ist vor allem das Schaffen von Referenzen, sowie die regelmäßige Übung wichtig, damit ich bei den großen Hörbuch-Studios (die sich über zu wenig Auswahl nicht beklagen können) bessere Chancen habe. Daher habe ich trotzdem etwas gewonnen, auch wenn kein großer finanzieller Gewinn dabei herauskommt. Es ist auch wirklich nicht schlimm für mich, wenn dein Hörbuch keine Clicks generieren sollte. Wenn da nur 5 € rumkommen, sind es halt 5 €. Das Risiko trage ich selbst. Warum dann das fast? Soundriver verlangt eine Bearbeitungsgebühr von ca. 40 € pro veröffentlichtem Hörbuch. Wenn wir uns die teilen könnten wäre schön. Wenn nicht, dann kriegen wir das auch irgendwie hin!

Und wie teilen wir die Einnahmen auf? 

Ich persönlich finde 40:60 (also 60% für dich) immer ganz fair, da ich die Arbeit an dem Hörbuch mehr oder weniger komplett alleine trage. Wenn du jetzt aber andere Vorstellungen hast, bin ich dafür auch offen! In Ausnahmefällen sind auch Charity-Aktionen möglich. 

In meinem Roman wechselt die Erzählperspektive. Ist das ein Problem? 

Leider ja, zumindest bei einer weiblich gelesenen Ich-Erzählerin. Natürlich gucke ich mir die Romane der Autor*innen die ich anschreibe vorher an, lese die Klappentexte, die Leseprobe und was so öffentlich zugänglich ist. Und wenn es sich nicht um die Dritte Person oder einen männlich gelesenen Ich-Erzähler handelt, dann hätte ich dich auch nicht angeschrieben, selbst wenn ich deinen Roman mega spannend finde.

Wenn nun die Perspektive zu einem weiblich gelesenen Ich-Erzähler wechselt, dann würde es einfach unpassend wirken, wenn ich die Geschichte ein- und vorlese. Im Einzelfall (gerade wenn es sich nur um wenige Kapitel handelt) kann man eventuell gucken, dass man mit einer passenden Sprecherin in Kontakt tritt, die bereit wäre zu ähnlichen Konditionen zu arbeiten. Das müsste man dann aber persönlich besprechen, da kann ich keine allgemeinen Aussagen treffen. 

Brauchen wir für ein Hörbuch nicht auch ein eigenes Cover? Oder kann man da das Buch-Cover nehmen? 

Ja, für ein Hörbuch braucht man ein eigenes Cover, welches Quadratisch sein muss. Wenn du dein Buch-Cover selbst gestaltet hast oder dein*e Cover-Designer*in dir die verschiedenen Elemente auch einzeln zugeschickt hat, ist es in der Regel kein Problem das selbst anzupassen. Je nachdem ist auch dein*e Cover-Designer*in bereit, aus dem vorhandenen Material ein Hörbuch-Cover zu einem geringen Aufpreis anzufertigen. (Oft ist das nur ein sehr geringer Mehraufwand)

Theoretisch wäre auch die Erstellung eines komplett eigenständigen Covers für die Hörbücher möglich. Die Details muss man dann besprechen, aber es ist auf jeden Fall ein Punkt der eingeplant werden muss.

Klingt alles in allem gut und grundsätzlich wäre ich an einer Zusammenarbeit interessiert. Was nun? 

Erstmal schön zu Hören. An dieser Stelle würdest du mir einmal einen Ausschnitt deiner Wahl schicken und ich würde dir ein "Demo-Tape" für dein Buch aufnehmen, also ca. 5 Minuten Länge, damit du einen Eindruck kriegst ob es passt oder nicht. Wenn es passt, dann würdest du mir dein Buch als eBook (am besten als PDF) schicken, damit ich mich an die Vorbereitung machen kann. Anschließend würde ich nochmal auf dich zukommen und dir eine Liste mit Namen und Begriffen für die Aussprache schicken, die du mir einmal aufnehmen müsstest. Grundsätzlich wäre es auch nicht verkehrt, wenn wir einmal telefonieren würden um alles nochmal grob durchzuquatschen. Falls du telefonieren aber hasst (vollstes Verständnis) dann geht das auch alles schriftlich. Und dann mach ich mich an die Aufnahmen. Ab da bekommst du die einzelnen Kapitel, zu denen ich dir kleine Feedback-Bögen schicke, um Fehler auszumerzen und dem ganzen, falls nötig, noch ne andere Richtung zu geben. Und dann, wenn wir das einige Male gemacht haben, ist es irgendwann schon fertig! :D 

Und wie lange dauert die Produktion? 

Da ich auch mit Synchronarbeiten eingebunden bin, rechne ich grob mit einer halben Hörbuchstunde pro Tag. (inkl. Schnitt) Jetzt hat jeder Sprecher sein eigenes Tempo, aber du kannst ja trotzdem mal gucken, was ein vergleichbares Buch für eine Hörbuch-Länge hat und das Hochrechnen. Wie lange die Nachbearbeitung braucht hängt natürlich immer sehr davon ab, was noch ausgebessert werden muss. 

Für mich ist das glaube ich nichts, aber ich kenne ein*e Autor*in die perfekt passen würde. Darf ich vermitteln? 

Grundsätzlich gerne. Allerdings wäre es mir sehr lieb, wenn du mir den Link zum betreffenden Buch schicken würdest, damit ich mir zuerst ein Bild davon machen kann. Das Buch kann brillant sein, aber wenn ich es selbst nicht fühle, dann bringt eine Zusammenarbeit auch nichts und für die Autor*in wäre es ja doof, eine Zusammenarbeit in den Raum zu stellen und dann klappt es gar nicht! 

 

bottom of page